Saturday, 31 October 2026

Vremea acum la Constanța: Constanța 10°C, noros Marea 16°C Valuri 0.5 m Vânt 8 km/h

Svetlana Aleksievici, conferință la Cazinoul din Constanța pe 5 noiembrie: intrare gratuită, cu rezervare și traducere simultană

După ce primește, pe 4 noiembrie, titlul Doctor Honoris Causa al Universității „Ovidius”, scriitoarea Svetlana Aleksievici vorbește joi, 5 noiembrie, la ora 18:00, la Cazinoul din Constanța, într-un dialog cu istoricul Daniel Citirigă. Locul se rezervă online.

Cazinoul din Constanța și faleza, sub un cer cu nori subțiri (fotografie de arhivă din 2015, imagine ilustrativă)
Foto: PosifCool / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Laureata Premiului Nobel pentru Literatură Svetlana Aleksievici susține joi, 5 noiembrie 2026, o conferință la Cazinoul din Constanța, anunță Facultatea de Istorie și Științe Politice (FISP) a Universității „Ovidius”, potrivit Info Sud-Est și Ziua de Constanța. Evenimentul urmează ceremoniei de miercuri, 4 noiembrie, când scriitoarea primește titlul Doctor Honoris Causa. Am scris despre ceremonie în urmă cu două zile.

Ce trebuie să știe publicul

  • data și ora: joi, 5 noiembrie, ora 18:00. Intrarea în sală începe la 17:30;
  • locul: Cazinoul din Constanța;
  • intrarea: gratuită, cu rezervare prealabilă a locului pe site-ul Cazinoului;
  • limba: conferința are traducere simultană;
  • organizatori: FISP, în parteneriat cu Veridica și Cazinoul din Constanța.

Despre ce se va vorbi

Aleksievici dialoghează cu Daniel Citirigă, conferențiar și decan al FISP, autor Veridica. Temele anunțate sunt nostalgia comunismului, traumele colective și individuale, dictaturile contemporane, exilul și războiul Rusiei împotriva Ucrainei. Ea trăiește în Germania din 2020, după ce a părăsit Belarusul din cauza presiunilor regimului Lukașenko, potrivit comunicatului citat.

Autoarea este cunoscută pentru cărți bazate pe mii de interviuri, traduse în română, printre care „Războiul nu are chip de femeie”, „Soldații de zinc”, „Dezastrul de la Cernobîl” și „Vremuri second-hand”. Cărțile ei au fost traduse în 52 de limbi, potrivit profilului publicat de Festivalul Internațional de Literatură de la Berlin, citat de Info Sud-Est.

Ce nu se știe

Sursele nu spun câte locuri are sala și nici dacă rezervările sunt încă deschise. Nu dau nici un program detaliat al vizitei scriitoarei. O diferență între surse: Info Sud-Est dă ora de început a accesului, 17:30, iar Ziua de Constanța dă și ora conferinței, 18:00. Textul de față folosește ambele ore. Informațiile vin din comunicatul organizatorilor.